My Chemical Romance: Všechno se točí kolem incestu a souložení

3. prosince 2011 v 14:11 | Pansýý |  *MCR-novinky*

je to rok starý rozhovor ale ta tretia otázka ma dorazila :O :O :O..ale čo sa dalo čakať :D
udební magazín NME přinesl zajímavý rozhovor s kapelou My Chemical Romance, konkrétně s bratrskou dvojící Gerardem a Mikeym Wayovými. Ve vysmáté atmosféře se na přetřes dostalo i ožehavé téma - stálý bubeník.



První část rozhovoru nese příznačný název Lidé versus My Chemical Romance. Tu druhou, ve které se bratrů zpěváka Gerarda Waye a basáka Mikeyho Waye ptaly jiné kapely, vám přineseme příště.
Jakou nejzvláštnější věc jste kdy udělali?
Mikey: Když jsme hráli po Slayer na festivalu v Readingu a Leedsu.
Gerard: Jo, přesně, když jsme hráli po Slayer.
Mikey: To bylo rozhodně nejzvláštnější.
Gerard: Tahle odpověď se mi líbí.
Četli jste někdy fan fiction napsanou o sobě?
Mikey: Četl jsem jenom jednu a bylo to... Bylo to odporný a přísahal jsem, že už nic podobnýho číst nebudu.
Gerard: Jo - všechno se tam točí kolem incestu a souložení.
Mikey: Jsou tam tyhle různý divný věci... I když jde o příběh, vždycky se tam připlete nějaká hovadina... Jako třeba erotika. Je to hrozně divný.

Proč sis obarvil vlasy na červenou?
Gerard: Tak nějak jsem se chtěl vrátit do doby, kdy jsem byl dítě a chodil do školy, nejdřív normální a pak umělecký. Tehdy jsem objevoval svět a bouřil se proti různým věcem. Tohle byl jeden způsob, kterým jsem mohl protestovat proti rockové kultuře po třicítce. Daleko větší vliv na to mělo naše album. Ale těmi vlasy jsem chtěl říct: Jo, teď nás nemůžete dát na obal časopisu, protože nesplňujeme určitou představu o "kráse", která prodává.

Jaká je vaše nejoblíbenější písnička od My Chemical Romance?
Gerard: Nejoblíbenější My Chemical Romance song?
Mikey: Pořád se mi to mění, ale v tuhle chvílí mám nejradši The Kids from Yesterday.
Gerard: Jo, The Kids from Yesterday... Trochu taky S/C/A/R/E/C/R/O/W.
Mikey: Ale mění se to.
Gerard: A včera jsem hráli S/C/A/R/E/C/R/O/W poprvé!
Mikey: Dřív nikdy naživo nezazněla.
Gerard: Natrénovali jsme to na zvukovce. Tím pádem to včera bylo trochu nebezpečný, protože jsme nevěděli, co se stane.

Komu z The Umbrealla Academy se nejvíc podobáš?
Gerard: Myslim, že jsem často jmenoval Rumor, ani nevím proč. Je nejjednodušší pro ni psát. Ale někdy se taky cítim jako Space... Spaceboy.
Mikey: Rumor má skvělou moc.
Gerard: Jo, to má.
Mikey: Nápaditá moc.
Gerard: Postavu Séance jsem napsal hodně podle Mikeyho.

Kdy si seženete stálého bubeníka?
Gerard: To vlastně nevíme. S Michaelem si užíváme spoustu srandy a všechno nám vychází. Má se to takhle - párkrát jsme se oženili a už to nechceme opakovat. Protože oba rozvody byly emocionálně hodně těžký, takže nechceme nic uspěchat.
Mikey: Chceme to nechat běžet volně. Jsme jenom přátelé, co spolu hrajou a užívají si zábavy.
Gerard: Jo, kvůli tomu jsme vlastně i lepší, líp si rozumíme, jsme přátelé a skvěle si užíváme.překlad rozhovoru: Jana Vavřichová
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

ak si tu bol prosím

***KLIK***

Komentáře

1 mcrfans mcrfans | Web | 3. prosince 2011 v 21:41 | Reagovat

Jejda :D Škoda, že sa Gerard nevyjadril k Frerardu.. :-D Alebo aspoň tak viac sa mohli rozrozprávať. :D Tento rozhovor som ešte nečítala. :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama